TOP
Image Alt
www.tz-milna.hr

Sehenswürdigkeiten

Kuća-Nazor-BNM-01

Das haus von Vladimir Nazor

Das Haus des Dichters Vladimir Nazor befindet sich auf der nördlichen Seite des Hafens Bobovišća. Dieser Komplex aus drei Häusern besteht aus Erdgeschoss, erstem Stock und einem erhöhten Dachgeschoss, mit einer Reihe von Dachfenstern, die mit den Fensterachsen des ersten Geschosses parallel laufen. Seitlich wurden symmetrisch zwei äußere Steintreppen errichtet. Durch den Umbau des mittleren Teiles des Hauses zwischen 1933 und 1937 wurde zwar das ursprüngliche Aussehen verändert, ein Teil der Innenräume mit Möbeln, Büchern und Fotos jedoch im Original bewahrt. Der Hauskomplex Nazor ist von memorialer Bedeutung, da Vladimir Nazor hier einen Teil seiner Kindheit verbracht hat, aber auch weil er die Wohnkultur vom Anfang des 19. Jahrhunderts widerspiegelt. In der unmittelbaren Nähe des Hauses befindet sich auch ein Denkmal zu Ehren von Vladimir Nazor.
Das Haus von Vladimir Nazor und die umgebenden Häuser sind als Kulturgut der Republik Kroatien geschützt.

kastel-gligo

Kaštel Gligo

Die Kastellburg Kaštel Gligo liegt auf der Schattenseite der Bucht Bobovišća. Die drei Flügel des Gebäudes wurden um einen geräumigen Hof gebaut, der zum Meer ausgerichtet und von einer hohen Schutzmauer umgeben ist. Auf den Gewölben dieser Mauer ist teilweise eine Promenade aus Stein erhalten geblieben. Im östlichen Teil des geschlossenen Hofs hebt sich ein viereckiges, einstöckiges Haus mit einer Reihe von Schießscharten im Erdgeschoss hervor, welches zum barocken Teil des befestigten Komplexes gehört hat. Das Bauwerk auf der südlichen Seite des Hofes gehört zum ältesten Teil der Burg, mit einer Reihe von Verteidigungselementen in den Innenräumen, sowie in den barocken Dachfenstern im Dachgeschoss. Die Burg der Familie Marinčević-Gligo, deren Anfänge bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen, ist ein wertvoller, befestigter, barocker Komplex zur Verteidigung des Hafens und des Zugangs zum Inneren der Insel Brač. Die Kastellburg Kaštel Gligo ist als Kulturgut der Republik Kroatien geschützt.

kula-tri-sestrice

Drei schweisterchen (zu Kr. Tri sestrice)

Der Turm „Drei Schwesterchen“ ist ein symbolischer Turm mit drei Säulen und einem Fries, der von Vladimir Nazor im Jahr 1937 errichtet wurde. In die Säulen sind die Buchstaben I, O und A eingraviert – die Anfangsbuchstaben der Namen seiner Schwestern Irma, Olga und Amalija, um die er sich sein ganzes Leben lang gekümmert hat.

simbolicna-kula-vladimir-nazor

Symbolischer turm

Der symbolische Turm, der von Vladimir Nazor errichtet wurde, wurde aus Lesesteinen gebaut.

kuca-cerinic-gligo

Haus Cerinić Gligo (Bobovišća)

Das Haus Cerinić-Glugo liegt auf der westlichen Seite des Dorfes in Richtung des Hafens Bobovišća. Dieses Gebäude, das in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts inmitten eines geräumigen Gartens als ein monumentales zweistöckiges Haus mit erhöhtem Dachgeschoss errichtet wurde, ist ein Beispiel des spätbarocken Klassizismus. Zum Bau wurden große Werksteine in regelmäßigen Reihen mit fünf Fensterachsen auf den breiteren Fassaden und zwei Fensterachsen auf den engeren Fassaden verwendet. Das Haus Gligo, welches als Kulturgut der Republik Kroatien geschützt ist, ist ein architektonisches Denkmal und eines der schönsten Beispiele der Architektur jener Zeit.

kameni-most

Die sreinbrücke (Ložišća)

Die Steinbrücke liegt in einem tiefen Tal, durch welches Wildbäche geflossen sind. Es führt von den Feldern des Dorfes Ložišća bis zum Hafen „Vičja luka“. Die Brücke wurde während der österreichischen Verwaltung errichtet und stellt eine Kuriosität auf dieser heute wasserlosen Insel dar. Unter den Bewohnern von Brač ist diese Brücke als „die Franz-Josephs-Brücke“ bekannt. Diese Brücke ist eine selten vorkommende technische Lösung und gilt daher als Denkmal des Ingenieurwesens des 19. Jahrhunderts. Die Steinbrücke ist als Kulturgut der Republik Kroatien geschützt.

zgrada-zupnog-dvora

Das pfarrhaus und die erste schule

Im Jahr 1857 wurde das PFARRHAUS UND DIE ERSTE SCHULE IN LOŽIŠĆA erbaut. Das zweistöckige Haus aus Stein mit drei vertikalen Dachfenstern im Dachgeschoss stellt ein wertvolles Beispiel der Wohnarchitektur und öffentlichen Architektur um die Mitte des 19. Jahrhunderts dar. Die Volksschule „Ložišća“ wurde aufgrund eines Erlasses des Dalmatinischen Statthalters in Zadar als eine einklassige Jungenschule gegründet. Der erste Lehrer war der Pfarrer Don Frano Gospodnetić. Aufgrund des Erlasses des Regionalen Schulrates in Zadar aus dem Jahre 1893 wurde die Jungenschule auf drei Klassen erweitert. Das Schulgebäude war Eigentum des Kirchenvorstandes und wurde im Jahr 1857 errichtet. Die Klassenzimmer befanden sich im Erdgeschoss und im ersten Geschoss, wobei sich im zweiten Geschoss das Pfarramt und die Wohnung des Pfarrers befanden. Der Unterricht wurde von 1857 bis 1965 abgehalten. Im Jahr 1965 wurde die Schule geschlossen und die Schüler der ersten vier Klassen besuchen seitdem die Volksschule in Milna.

donji-pisk

Donji pisk | Stara voda (Ložišća)

Donji pisk ist einer der größten Regensammler auf der Insel Bra
. Die Auffangbecken füllen sich mit Regenwasser und die breiten Rampen mit Bordsteinen führen zu den ummauerten Becken und steinernen Viehtränken. Diese Anlage wurde Anfang des 19. Jahrhunderts gebaut und ist eine technisch interessante Lösung im Bereich der Landschaftskultivierung.
Donji Pisk ist als Kulturgut der Republik Kroatien geschützt.

vicja-luka-bobovisca-veca

Bobovišća n/m – archäologische fundstätte „Vičja luka“

In dieser Fundstätte, die sowohl im Meer als auch auf dem Festland liegt, wurden vier prähistorische, mit Steinplatten bedeckte Gräber verschiedenster Bestattungsarten mit reichen Spenden gefunden (Schmuck aus Bronze, Bernstein und Glaspaste, Bronze- und Keramikgeschirr, hellenistische Glasschmucksteine, Beinschienen), die wahrscheinlich Teil einer Nekropole waren (V. bis III. Jh. V. Chr.) In den gefundenen Gräbern waren illyrische Edelleute bestattet, die – basierend auf den Grabfunden – mit den Griechen in Verbindung standen, die auf der Insel Vis gelebt haben.

Stara-Škola-BOBOVIŠĆA

Die schule in Bobovišća

Das Schulgebäude wurde im Jahr 1905 errichtet. Im Jahr 1948/1949 wurde die Schule der Volksschule Ložišća angeschlossen. Die letzte Lehrerin war Rosanda Dorotić. Die Volksschule in Bobovišća besuchte auch der große kroatische Dichter Vladimir Nazor.

kastil-angliscina

Kaštil anglišćina (Milna)

Die Kastellburg KAŠTIL ANGLIŠĆINA wurde von der Familie Cerinić (Cerineo) zwischen dem 16. und dem 17. Jahrhundert erbaut. Sie zählt zu jenen Burgen der Renaissance, die zur Verteidigung von Häfen dienten. Die Ortschaft Milna ist an der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert entstanden, als Einwanderer aus Nerežišća das Gebiet um die befestigte Burg, die volkstümlich Angliština genannt wird, besiedelt haben. Die Geschichte der Kastellburg ist immer noch nicht vollkommen geklärt, allerdings wird erzählt, dass in der Kastellburg ein englischer Lord gelebt hat.

svjetionik-razanj

Der leuchtturm Ražanj (Milna)

Der LEUCHTTURM wurde 1874 auf dem westlichen Kap der Insel Brač errichtet. Er besteht aus einem achteckigen Steinturm und einem eingeschossigen Gebäude mit einer Gesamtfläche von 110 m2. In der Mitte der südlichen Fassade befindet sich ein polygonaler Turm, auf dessen Spitze sich eine Laterne befindet. Der Leuchtturm Ražanj ist als Kulturgut der Republik Kroatien geschützt.

Baterija, Milna Zaglav

Festung Baterija (Milna)

Die FESTUNG BATERIJA befindet sich auf dem Kap Zaglav und wurde im Jahre 1806 während der französischen Verwaltung errichtet. Die Franzosen haben auf dem westlichen Kap der Insel Brač Festungen erbaut und eine Batterie mit 4 Kanonen aufgestellt, um die Besetzung der Inseln in Mitteldalmatien durch russische Schiffe zu verhindern. Später wurde die Batterie mit 6 Kanonen verstärkt. 150 Landarbeiter wurden von den Franzosen mit dem Bau beauftragt, weil die französische Besatzung, die zur Insel Brač kam, nicht genug Mann hatte, um eine Festung zu bauen. Diese maritime Festung ist noch heute die größte Festung auf der Insel Brač und wird volkstümlich Baterija (zu Dt. Batterie) genannt. Die Festung Baterija ist insoweit bewahrt geblieben, dass sowohl ihr Grundriss in Form eines unregelmäßigen Fünfecks als auch ihre hohen, gezackten, seitlichen Mauern bis zum heutigen Tage erhalten geblieben sind. In Richtung des Meeres wurde auf den Felsen ein Damm errichtet.

Prva-škola-Milna

Die erste schule (Milna)

Es wird davon ausgegangen, dass die erste Schule im Jahr 1834 (oder vielleicht sogar früher) gegründet wurde. Dies war keine Schule für das einfache Volk, sondern für die Kinder der reichen Bewohner von Milna. Offiziell wurde die Schule im Jahr 1848/1849 als eine zweiklassige Volksschule für Jungen im privaten Gebäude der Familie Buzolić, in einem Ortsteil namens Pantera eröffnet.

polaca-slika

Polaca (Milna)

POLACA ist eine festliche Loggia, bestehend aus Treppen und einem Platz, in dessen Mitte sich die Büste von Ivan Bonačić-Sargo befindet, der ein Wohltäter von Milna war und sein Vermögen Milna und seinen Bewohnern testamentarisch hinterließ. Es wird davon ausgegangen, dass Polaca den Werken des großen kroatischen Bildhauers Ivan Rendi nachempfunden wurde.

studenac-milna

Studenac (zu Dt. der Brunnen – Milna)

Studenac ist heutzutage etwa 7 m tief, schmal und von oben bis unten aus Steinen erbaut. Vermutlich handelt es sich dabei um die erste Wasserstelle in Milna, die in die illyrische und römische Zeit zurückreicht. Neben der Öffnung des Brunnens befinden sich drei Steine, die als Viehtränke dienten und eigentlich Fragmente altchristlicher Sarkophage sind. In einen der Steine ist das altchristliche Kreuz eingeschnitten; der Ursprung des Sarkophags ist jedoch unbekannt. Einst reichte das Meer bis zum Studenac. Die Bucht war lang und vor allen Feinden geschützt.

spilja-vlaska

Höhle in der bucht Vlaška (Milna)

In der Zeit des maritimen Handels im 18. Jahrhundert liefen in die Bucht Vlaška Schiffe der Fischer und Händler ein, die von den Einheimischen Vlasi (zu Dt. Walachen) genannt wurden; dementsprechend wurde die Bucht Vlaška uvala (zu Dt. Bucht der Walachen) benannt. Die Höhle in der Bucht diente als ein Zufluchtsort vor Regen und Unwetter.

Stari škver (2)

Alte schiffswerft (Milna)

Milna hat in der Geschichte des adriatischen Holzschiffbaus bedeutende Spuren hinterlassen, obwohl die Zeit des intensiven Schiffbaus im Vergleich zu anderen Schiffbauzentren relativ kurz dauerte. Das „goldene Zeitalter“ des Schiffbaus in Milna, in denen die meisten Segelschiffe gebaut wurden, dauerte nur etwa zwanzig Jahre. Im 18. Jahrhundert gab es in Milna zwei Schiffswerften. Eine davon gehörte der Familie Bonačić-Protti und es wird berichtet, dass sie 1750 im Ortsteil Pantera, später „Škver“ genannt, ihren Betrieb aufnahm. Ungefähr 20 Jahre später wurde in der Bucht Vlaška eine Werft der Familie Dorić gegründet, die um die Jahrhundertwende in den Hafen von Milna verlegt wurde, genauer gesagt in den Ortsteil Brdo. Die Werkstatt der Brüder Dorić diente als Grundlage für die Gründung der heutigen Werft in Milna, die am 26. Juni 1961 unter der Schirmherrschaft der damals neu gegründeten Landwirtschaftlichen Genossenschaft Milna errichtet wurde.

blatacka-kuca

Haus Blatačka (Milna)

Die Mönche aus der Eremitage Blaca entwickelten sich wirtschaftlich so gut, dass sie zwei große Schiffe anschaffen konnten, die vom Kapitän Nikolorovi aus Bol gesteuert wurden. Da die Bucht in der Nähe von Blace kein geeigneter Hafen war, bauten die Mönche in Milna ein Haus und ein Lager, von wo aus sie ihren Handel trieben und auf dem Mittelmeer segelten. Noch heute steht dieses Haus am nördlichen Ende des Hafens; der Küstenteil, an dem es sich befindet, wurde nach diesem Haus „Blataška riva“ (zu Dt. die Promenade von Blaca) benannt.

Slika-općine

Das Gemeindegebäude

Das Gebäude wurde 1862 von Jerolimo Momo Conte als ein Sommerhaus errichtet. Die Verwaltung des Königreichs Dalmatien durch ihn, als einem Führer der Radikalen, dauerte von 1861 bis 1865. Das Sommerhaus diente danach als eine Ankaufstelle für Wein und Lebensmittel.

stari-feral

Stari feral (zu Dt. alte Laterne-Milna)

Stari feral wurde auf der Promenade im Jahr 1911 aufgestellt und jeden Tag angezündet, bis Strom in die Ortschaft eingeführt wurde. Es ist überliefert, dass Frau Antula Butorovi-Tošo ihr ganzes Leben lang die Laterne stari feral zündete, bis zu ihrer Modernisierung. Jeden Tag trug sie eine Leiter und Petroleum, um stari feral anzuzünden. Die Laterne stari feral besteht noch heute und ihr Ständer befindet sich nach wie vor auf der Promenade. Zu ersten Mal wurde die Laterne im Jahre 1911 aufgestellt.

Kuća obitelji Babarović

Haus der Familie Babarović (Milna)

Das Haus Babarović war das erste Hotel in Milna und zwar für die ersten Touristen im Nautiktourismus, die nicht auf ihren Schiffen schlafen wollten. Es wurde im Jahr 1843 erbaut und bereits beim Bau verfluchten die Bewohner das Haus mit den Worten: „möge es zusammenbrechen, möge es abbrennen“. Sie waren nämlich unzufrieden damit, dass das Haus groß war und die Pfarrkirche verdeckte. Das Haus stand jahrzehntelang, aber vor elf Jahren ist es zu einem Brand gekommen und das „verfluchte Haus“ ist 2008 abgebrannt.

You don't have permission to register